Indian Epic 'Ramayana' Aims for Historic Global Release with Over 50,000 Screens and AI Lip-Sync Technology

The highly anticipated Indian mythological epic 'Ramayana', directed by Nitesh Tiwari and produced by Namit Malhotra, is set to achieve an unprecedented global footprint. Reports indicate that the film is targeting a massive international release across more than 50,000 screens outside India, making it the widest worldwide launch ever for an Indian cinematic production. This ambitious strategy, backed by international distributor Sony Pictures, aims to position 'Ramayana' as a truly global cinematic event, extending its reach far beyond traditional Indian diaspora markets. Scheduled for its first installment's worldwide debut on November 6, 2026, coinciding with Diwali, the film is expected to combine this extensive overseas rollout with an estimated 9,000 screens across India, bringing its total global screen count to over 59,000. This figure would comfortably eclipse the worldwide screen counts of previous Indian blockbusters like 'Pushpa 2: The Rule' and 'RRR', and even rival Hollywood giants such as James Cameron's 'Avatar: The Way of Water'. A key technological innovation supporting this global push is the use of cutting-edge AI-powered lip-sync technology, reportedly 'Brahma AI' developed by DNEG. This technology synchronizes actors' mouth movements with dubbed dialogues across multiple languages, including English. The recently unveiled English lip-synced trailer, featuring the principal cast reportedly dubbing their own dialogues, has already garnered significant praise for its natural appearance, with fans hailing it as the 'future of global cinema'. This advanced localization approach aims to make the ancient epic accessible and engaging for diverse international audiences, ensuring a seamless viewing experience regardless of the language.