ಪತ್ರಿಕಾ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳು

ಟ್ರಂಪ್ ಆಡಳಿತವು ಅಪಾಯಕಾರಿ 'ಗೇನ್-ಆಫ್-ಫಂಕ್ಷನ್' ಸಂಶೋಧನೆಗೆ ಫೆಡರಲ್ ನಿಧಿಯನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಲು ಮತ್ತು ಕೃತಕ ಬುದ್ಧಿಮತ್ತೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಇತರ ಅಪಾಯಕಾರಿ ಜೀವ ವಿಜ್ಞಾನ ಅಧ್ಯಯನಗಳ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಹೊಸ ಸರ್ಕಾರಿ-ವ್ಯಾಪಿ ನೀತಿಯನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದೆ. ಈ ಉಪಕ್ರಮವು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭದ್ರತೆಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ಜೊತೆಗೆ ನೈತಿಕ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಆವಿಷ್ಕಾರವನ್ನು ಬೆಳೆಸುವ ಗುರಿ ಹೊಂದಿದೆ.

ಪ್ರಸವದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತಾಯಿ ಮತ್ತು ಭ್ರೂಣದ ಆರೋಗ್ಯದ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ಕ್ರಾಂತಿಗೊಳಿಸುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ HARMONI ಎಂಬ AI-ಚಾಲಿತ ಧರಿಸಬಹುದಾದ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲು ಕೊಲಂಬಿಯಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯವು ಅಡ್ವಾನ್ಸ್ಡ್ ರಿಸರ್ಚ್ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ಸ್ ಏಜೆನ್ಸಿ ಫಾರ್ ಹೆಲ್ತ್ (ARPA-H) ನಿಂದ $5 ಮಿಲಿಯನ್‌ವರೆಗೆ ನಿಧಿಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದೆ. ಈ ಉಪಕ್ರಮವು ARPA-H ನ "ಮೇಕಿಂಗ್ ಆಬ್ಸ್ಟೆಟ್ರಿಕ್ಸ್ ಕೇರ್ ಸ್ಮಾರ್ಟ್ (MOCS)" ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದು, ಹೆರಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಸುರಕ್ಷತೆ ಮತ್ತು ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಶ್ರಮಿಸುತ್ತದೆ.

ಕೊಲಂಬಿಯಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ನೇತೃತ್ವದ ತಂಡವು ARPA-H ನಿಂದ $5 ಮಿಲಿಯನ್‌ವರೆಗೆ ಅನುದಾನ ಪಡೆದಿದ್ದು, ಹೆರಿಗೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತಾಯಿ ಮತ್ತು ಭ್ರೂಣದ ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ನಿರಂತರವಾಗಿ, ವಸ್ತುನಿಷ್ಠವಾಗಿ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಲು HARMONI ಎಂಬ AI-ಚಾಲಿತ ಧರಿಸಬಹುದಾದ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುತ್ತಿದೆ, ಇದು ಹಳೆಯ ಪ್ರಸೂತಿ ಆರೈಕೆಯನ್ನು ಪರಿವರ್ತಿಸುವ ಗುರಿ ಹೊಂದಿದೆ.

ಟೆಕ್ ಮಹೀಂದ್ರಾ ಮತ್ತು ಸಿಸ್ಕೋ, ಹೈಬ್ರಿಡ್ ಮತ್ತು AI-ವೇಗವರ್ಧಿತ ಪರಿಸರಗಳಲ್ಲಿ ಉದ್ಯಮದ ಭದ್ರತೆಯನ್ನು ಸರಳಗೊಳಿಸುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ AI-ಚಾಲಿತ ಭದ್ರತಾ ಸೇವಾ ಎಡ್ಜ್ (SSE) ಒದಗಿಸಲು ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ಪಾಲುದಾರಿಕೆಯನ್ನು ಘೋಷಿಸಿವೆ. ಈ ಸಹಯೋಗವು ಟೆಕ್ ಮಹೀಂದ್ರಾ ಅವರ ವ್ಯವಸ್ಥಿತ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಸಿಸ್ಕೋ ಅವರ ಸುರಕ್ಷಿತ ಪ್ರವೇಶ ವೇದಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸಿ ಏಕೀಕೃತ, ಕ್ಲೌಡ್-ಸ್ಥಳೀಯ ಭದ್ರತೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ.

ಗಣನೀಯ ಸಾರ್ವಜನಿಕ-ವಲಯದ ಅನುಭವ ಹೊಂದಿರುವ ಜಾಗತಿಕ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಪರಿಹಾರ ಒದಗಿಸುವ iT1, ಬಂಧಿತ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಲ್ಲದ ಕಲಿಯುವವರಿಗೆ ಶಿಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ಉದ್ಯೋಗ ತರಬೇತಿಯಲ್ಲಿ ಪರಿಣತಿ ಹೊಂದಿರುವ ಡಿಜಿಟಲ್ ಅನುಭವ ವೇದಿಕೆಯಾದ ನ್ಯೂಕ್ಲಿಯೋಸ್ ಅನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ. ಸರ್ಕಾರ-ಬೆಂಬಲಿತ ಉಪಕ್ರಮಗಳಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಶಿಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವುದು ಈ ಸ್ವಾಧೀನದ ಗುರಿಯಾಗಿದೆ.

ಸ್ಯಾಮ್‌ಸಂಗ್ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಬ್ರಾಡ್‌ಕಾಮ್ ಇಂಕ್. ಮೆಮೊರಿ ಮತ್ತು ಫೌಂಡ್ರಿ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನಗಳಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ಸಹಯೋಗವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿವೆ, ಕೃತಕ ಬುದ್ಧಿಮತ್ತೆ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯ ಕಂಪ್ಯೂಟಿಂಗ್‌ಗಾಗಿ ಪರಿಹಾರಗಳನ್ನು ನವೀಕರಿಸುವ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮಗೊಳಿಸುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಈ ಪಾಲುದಾರಿಕೆಯು ಮುಂದಿನ-ಪೀಳಿಗೆಯ ಡೇಟಾ ಮೂಲಸೌಕರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ವರ್ಧಿತ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳನ್ನು ನೀಡಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ.

ವಂಚನೆ, ದುಂದುವೆಚ್ಚ ಮತ್ತು ದುರುಪಯೋಗವನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಬೃಹತ್ ಪ್ರಯತ್ನದ ಭಾಗವಾಗಿ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಅಪಾಯದ ಕ್ಲೇಮ್‌ಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ಮತ್ತು ಮಿನ್ನೇಸೋಟಕ್ಕೆ $1 ಶತಕೋಟಿಗೂ ಹೆಚ್ಚು ಮೆಡಿಕೈಡ್ ಪಾವತಿಗಳನ್ನು ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಮಾನವ ಸೇವೆಗಳ ಇಲಾಖೆ ಮುಂದೂಡಿದೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದೆ. ಈ ಕ್ರಮವು ರಾಜ್ಯ-ನಿರ್ವಹಣೆಯ ಮೆಡಿಕೈಡ್ ಸೇವೆಗಳಲ್ಲಿ ಹಣಕಾಸಿನ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆ ಮತ್ತು ಸಮಗ್ರತೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸರ್ಕಾರದ ಬದ್ಧತೆಯನ್ನು ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.

ಕೆಬಿಆರ್‌ನ ಮಿಷನ್ ಟೆಕ್ನಾಲಜಿ ಸೊಲ್ಯೂಷನ್ಸ್ ವಿಭಾಗವು "ಅಮೆರಿಕಾಕ್ಕಾಗಿ ಗೋಲ್ಡನ್ ಡೋಮ್" ಉಪಕ್ರಮಕ್ಕೆ ಬೆಂಬಲ ನೀಡುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಹೊಸ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದೆ, ಇದು ಮುಂದಿನ ಪೀಳಿಗೆಯ ಯು.ಎಸ್. ಕ್ಷಿಪಣಿ ರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ಒಂದು ನಿರ್ಣಾಯಕ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವಾಗಿದೆ. ಕಂಪನಿಯು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭದ್ರತೆಗಾಗಿ ಸುಧಾರಿತ ಪರಿಹಾರಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಡಿಜಿಟಲ್ ಇಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್, ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶ ಡೊಮೇನ್ ಅರಿವು ಮತ್ತು ಡ್ರೋನ್ ವಿರೋಧಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಪರಿಣತಿಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

ಭಾರತ ಮತ್ತು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಯೂನಿಯನ್ ಬ್ರಸೆಲ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮೂರನೇ ವ್ಯಾಪಾರ ಮತ್ತು ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಮಂಡಳಿ ಸಭೆಯನ್ನು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳಿಸಿದವು, ಸೆಮಿಕಂಡಕ್ಟರ್‌ಗಳು, ಕೃತಕ ಬುದ್ಧಿಮತ್ತೆ, 6G ಮತ್ತು ಡಿಜಿಟಲ್ ಟ್ರಸ್ಟ್ ಸೇವೆಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ನಿರ್ಣಾಯಕ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಸಹಕಾರವನ್ನು ಗಣನೀಯವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡವು. ಚರ್ಚೆಗಳು ಸ್ಥಿತಿಸ್ಥಾಪಕ ಪೂರೈಕೆ ಸರಪಳಿಗಳು ಮತ್ತು ಡೀಪ್-ಟೆಕ್ ಸ್ಟಾರ್ಟಪ್ ಪಾಲುದಾರಿಕೆಗಳನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಿದವು.

ಭಾರತ ಮತ್ತು ಜಪಾನ್ ಕೃತಕ ಬುದ್ಧಿಮತ್ತೆ (AI) ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಸಹಕಾರವನ್ನು ಗಣನೀಯವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಜಂಟಿ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿವೆ, ಇದು ಇಂಡೋ-ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಪ್ರದೇಶದಾದ್ಯಂತ ಸುರಕ್ಷಿತ, ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಮತ್ತು ಅಂತರ್ಗತ AI ಪರಿಸರ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಬೆಳೆಸುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಈ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ಮೈತ್ರಿಯು ತಾಂತ್ರಿಕ ಸ್ಥಿತಿಸ್ಥಾಪಕತ್ವವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಮತ್ತು ನಾವೀನ್ಯತೆಯನ್ನು ಚಾಲನೆ ಮಾಡಲು ಹಂಚಿಕೊಂಡ ಬದ್ಧತೆಯನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳುತ್ತದೆ.

ಭಾರತ ಮತ್ತು ಜಪಾನ್ ಕೃತಕ ಬುದ್ಧಿಮತ್ತೆ (AI) ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಸಹಕಾರವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿಕೊಂಡಿವೆ, ಸುರಕ್ಷಿತ ಡಿಜಿಟಲ್ ಮೂಲಸೌಕರ್ಯ ಮತ್ತು ಸ್ಥಿತಿಸ್ಥಾಪಕ AI ಪೂರೈಕೆ ಸರಪಳಿಗಳನ್ನು ಜಂಟಿಯಾಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿವೆ. ಈ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ಪಾಲುದಾರಿಕೆಯು ನಾವೀನ್ಯತೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವ ಮತ್ತು ಅಪಾಯಗಳನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುವಾಗ AI ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೆ ಮಾನವ-ಕೇಂದ್ರಿತ ವಿಧಾನವನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತದೆ.

ಡಿಜಿಟಲ್ ಇಂಡಿಯಾದ 11 ವರ್ಷಗಳ ಆಚರಣೆಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ವಿಕಸಿತ ಭಾರತ 2047 ರ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ಮತ್ತು ದೇಶದ ತಾಂತ್ರಿಕ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಲು ಸರ್ಕಾರವು ಕೃತಕ ಬುದ್ಧಿಮತ್ತೆ ಮತ್ತು ಸೆಮಿಕಂಡಕ್ಟರ್ ಉತ್ಪಾದನೆಯತ್ತ ಗಮನ ಹರಿಸಿದೆ. ಎಐ ಮೂಲಸೌಕರ್ಯ ಮತ್ತು ಚಿಪ್ ಉತ್ಪಾದನೆಗೆ ಗಣನೀಯ ಹೂಡಿಕೆಗಳನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಲಾಗಿದ್ದು, ಭಾರತವನ್ನು ಜಾಗತಿಕ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಶಕ್ತಿಯಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಗುರಿ ಹೊಂದಿದೆ.

ಭಾರತವು US ನೇತೃತ್ವದ ಪ್ಯಾಕ್ಸ್ ಸಿಲಿಕಾ ಉಪಕ್ರಮಕ್ಕೆ ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ಸೇರ್ಪಡೆಗೊಂಡಿದೆ. ಇದು ನಿರ್ಣಾಯಕ ಖನಿಜಗಳು, ಸೆಮಿಕಂಡಕ್ಟರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಕೃತಕ ಬುದ್ಧಿಮತ್ತೆ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನಗಳಿಗಾಗಿ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಮತ್ತು ಸ್ಥಿತಿಸ್ಥಾಪಕ ಜಾಗತಿಕ ಪೂರೈಕೆ ಸರಪಳಿಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ 35 ರಾಷ್ಟ್ರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ಒಕ್ಕೂಟವಾಗಿದೆ. ಈ ಸಹಯೋಗವು ವೇಗವಾಗಿ ವಿಕಸಿಸುತ್ತಿರುವ AI ಯುಗಕ್ಕಾಗಿ ಸುರಕ್ಷಿತ ಮತ್ತು ನಾವೀನ್ಯತೆ-ಚಾಲಿತ ಪರಿಸರ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತದೆ.

ಡಿಜಿಟಲ್ ಇಂಡಿಯಾ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವು ಜುಲೈ 1, 2026 ರಂದು ತನ್ನ 11 ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವವನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತಿದ್ದು, ಕಳೆದ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಡಿಜಿಟಲ್ ಮೂಲಸೌಕರ್ಯ, ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸೇವೆಗಳ ವಿತರಣೆ ಮತ್ತು ಸದೃಢ ಡಿಜಿಟಲ್ ಆರ್ಥಿಕತೆಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುವಲ್ಲಿ ಮಹತ್ವದ ಸಾಧನೆಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಉಪಕ್ರಮವು ನಾಗರಿಕರ ಸಂಪರ್ಕ, ಅಗತ್ಯ ಸೇವೆಗಳ ಪ್ರವೇಶ ಮತ್ತು ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದಲ್ಲಿ ಭಾರತದ ಜಾಗತಿಕ ಸ್ಥಾನದ ಮೇಲೆ ಆಳವಾದ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಿದೆ.

ಅಮೆಜಾನ್ ಸಿಇಒ ಆಂಡಿ ಜಾಸ್ಸಿ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ನರೇಂದ್ರ ಮೋದಿ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿ, ಭಾರತದಲ್ಲಿ $13 ಬಿಲಿಯನ್‌ನಷ್ಟು ಗಣನೀಯ ಹೂಡಿಕೆಯನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದರು, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ದೇಶದೊಳಗೆ ತನ್ನ ಕ್ಲೌಡ್ ಕಂಪ್ಯೂಟಿಂಗ್ (AWS) ಮತ್ತು ಕೃತಕ ಬುದ್ಧಿಮತ್ತೆ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸುವುದರ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದರು. ಈ ಬದ್ಧತೆಯು ಭಾರತದ ಡಿಜಿಟಲ್ ರೂಪಾಂತರ ಕಾರ್ಯಸೂಚಿಯೊಂದಿಗೆ ಅಮೆಜಾನ್‌ನ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ಪಾಲುದಾರಿಕೆಯನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳುತ್ತದೆ.

ಭಾರತ ಸರ್ಕಾರವು ದೇಶದ ಡಿಜಿಟಲ್ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮೂಲಸೌಕರ್ಯವನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಲು, AI ಅಳವಡಿಕೆಯನ್ನು ವೇಗಗೊಳಿಸಲು ಮತ್ತು ಅದರ ಸೆಮಿಕಂಡಕ್ಟರ್ ಪರಿಸರ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಲು ಸಮಗ್ರ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರವನ್ನು ಅನಾವರಣಗೊಳಿಸಿದೆ, 2047 ರ ವೇಳೆಗೆ ಭಾರತವನ್ನು ಜಾಗತಿಕ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ನಾಯಕನಾಗಿ ಇರಿಸಲು ಇದು ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಈ ಉಪಕ್ರಮವು 'ವಿಕಸಿತ ಭಾರತ'ವನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ಬಲವಾದ ಡಿಜಿಟಲ್ ಸಂಪರ್ಕ, ಸ್ವದೇಶಿ ನಾವೀನ್ಯತೆ ಮತ್ತು ನುರಿತ ಕಾರ್ಯಪಡೆಗೆ ಒತ್ತು ನೀಡುತ್ತದೆ.